Monthly Archives: september 2012

Søndag

1 Comment | Post comment



Privat

Første dag har vi brukt til å tusle rundt, spise carpaccio ved havet og ha cocktail hour på takterrassen. Vi bor omgitt av katalansk gotikk og det dinger rundt oss i forskjellige kirkeklokker til enhver tid.

Ellers er jeg svært fornøyd med nye solbriller, de gamle brakk i to en gang i løpet av sommeren, og siden har jeg sett etter de perfekte katteformede i skilpaddeskall (type kunstig). Dagen før ferien starta fant jeg dem hos en optiker i Bogstadveien. Flaks.

TRANSLATION
Hi from Mallorca! We spent our first day walking around, having carpaccio by the sea and cocktail hour at the roof terrace. I love my new sunglasses, somehow my old pair broke in two this summer, and these are the perfect replacement.

Post comment

Privat

Nå drar jeg til Palma de Mallorca i nye solbriller fra Dolce & Gabbana… Hvem skulle trodd det. Snakkes der!

TRANSLATION
Off to Palma with my new sunglasses from Dolce & Gabbana! Who would’ve known… See you there.

Post comment


Lørdag: Grøstad-bacon, Tim Wendelboe-kaffe og egg fra Holte gård (du trodde kanskje ikke det gikk an å namedroppe en frokost, men du tar FEIL), morgenkåpe og mann i sofaen.


Tirsdag: Halv grapefrukt og en bolle grøt over pensumbøker/kalender/mail. Vann til det.

TRANSLATION
The real difference between tuesday and saturday.

Post comment



via wikipedia

Direkte fra dagens forelesning… Villa Capra, eller La Rotunda om du vil, renessansearkitekt Andrea Palladios mest kjente villa. Sto ferdig i 1591 som en videreført utgave av romerske Pantheon (på den tiden hadde de ikke oppdaga den ordentlige antikken dvs den greske, LOL). Palladio var klassisist på sin hals og sykelig opptatt av symmetri som dere ser. I midten er plantegningen av bygget fra hans Quattro Libri dell’Architettura.

TRANSLATION
Andrea Palladio’s most famous villa, Villa Capra (or La Rotunda if you like). Finished in 1591, it still stands as a classicist version of the roman Pantheon.

Post comment

Onsdag

0 Comments | Post comment


Privat

I går spilte Linnea på John Dee, og jeg hang med for moralsk støtte/gratis øl. Jeg bare: A-lagettusjing backstage… Må ta bilde… Jaja det var en veldig fin konsert, du finner flere bilder hos Linnea!

TRANSLATION
Went to see Linnea play at John Dee last night, more pictures on her blog!

Post comment

Laura Aguilar

3 Comments | Post comment



Selvportretter av Laura Aguilar, født 1959 i California. Elsker hvordan hun nærmest bretter seg utover landskapet og abstraherer kroppen til den går i ett med omgivelsene. Samtidig utfordrer hun det mannlige blikket ved å blottstille sin overvektige, tradisjonelt usexy kropp som en odalisk over vannspeilet.

1. Nature self-portrait #7, 1996.
2. Nature self-portrait #12, 1996.
3. Nature self-portrait #4, 1996.
4. Stillness #23, 2001.
5. Stillness #37, 2001.

TRANSLATION
Self-portraits by Laura Aguilar, born 1959. Half odalisque half rock.

Post comment

Privat

I disse dager utgis Cecilie Aurstads debutroman Bare ukedager på Flamme Forlag, og i kveld er det slippfest! Møt opp på Deli de Luca i Karl Johansgate 33 klokken 18.00 presis og bli med fra deli til deli for opplesning ved Selma Lønning Aarø og Erik Alexander Follo Huslænd. Runden ender på No. 19. Gratis kaffe! Jeg var og henta boka på posten for to sekunder siden og har ikke lest noe enda, men ifølge baksiden er det «en mangesidig fortelling om det enisidige forholdet mellom et du og et jeg». Jente 20 møter gutt ustabil osv. Har troa jeg.

Facebookevent her.

Post comment

Privat

Jeg har visst glemt å skrive om denne? Naturlig hårpleie med salongkvalitet til minipris hos iherb. Alt man kan ønske seg, med andre ord. Jeg har brukt den en stund, og den gjør alt en balsam skal, uten at håret blir tungt eller klissete eller lignende. Med nesten utelukkende rene ingredienser, inkludert arganolje, argan… stamceller?? omega 7 og… CoQ10… som jeg ikke aner hva er… Men det gjør tydeligvis jobben sin. Acure har en del andre spennende produkter jeg tror jeg må se nærmere på, sjekk ut nettsiden deres her.

TRANSLATION
I think I’ve forgotten to write about this? The best natural conditioner I have ever tried. With argan oil, omega 7 and some stuff I have no idea what is… But it definitely works. Soft, shiny hair for just over $9 at iherb.

Post comment

Mer av alt

4 Comments | Post comment

Privat

Tusen takk for bra tilbakemelding! Det ser ut til å at det folket vil ha er:

– Naturlig hudpleie
– Kunst
– Min stil
– «Majahjernen»
– Sladder fra hipsteroslo
– Stil/forbruk/pris vs kvalitet
– Hverdagsbilder
– Mat
– Tips om gode artikler
– Boktips
– Musikk
– Lengre tekster, tanker, ord
– «Bylivet»
– Feminisme
– Bitching om Lita-sko

Mer av det samme, med andre ord. Sladder fra hipsteroslo tror jeg jeg dropper hvis det er greit, det er nok ikke så spennende uansett. Ang bitching så gjør jeg mest av det på twitter.

TRANSLATION
Thank’s for all your feedback! I guess mainly it’s more of the same. Let’s do it.

Post comment