Farge i kinna

| 6 Comments

Privat

Blossom, angel og sunrise fra Tikei, testere for 10 kr stykket.

Baudelaire skrev i Kunsten og det moderne liv (1863): «[…] Bruken av øyensverte og rouge springer ut fra det samme prinsipp, nemlig det å overgå naturen, men resultatet er likevel egnet til å tilfredsstille et helt motsatt behov. Det røde og det svarte representerer livet, et liv som overskrider og går ut over naturen; den svarte streken rundt øynene gjør blikket mer egenartet, den får øynene til å se ut som vinduer åpne mot uendeligheten; det røde, som får kinnene til å gløde, gjør øynene enda mer strålende og lar en prestinnes hemmelighetsfulle pasjon tre frem i en vakker kvinnes ansiktstrekk. Det å male et ansikt er således ikke noe man bør gjøre – hvis man nå har forstått meg rett – med det vulgære og tarvelige mål for øye å etterligne den naturlige skjønnhet og rivalisere med ungdommen. […] Sminkekunsten behøver ikke å skjule seg eller prøve å gjøre seg usynlig; den bør tvert imot stilles til skue, om ikke med skapaktighet så i hvert fall med en slags oppriktighet.»

Ja. Jeg har oppdaget rouge i en alder av 22.

TRANSLATION
I have discovered rouge at the age of 22.