Gjengen

| 2 Comments

Privat

I går samla jeg Grayzine for et lite IRL bloggejulebord hos meg. Eplegløgg og julegrøt og mandel og premie. Veldig kos, selv om ikke alle kunne komme.

Som dere sikkert legger merke til er Josteins tid som blogger over. Han har fullt opp med butikken sin, og selv om jeg gjerne skulle beholdt ham er det liksom ikke noen vits med en blogg som aldri oppdateres. Så vi ble enige om å fjerne ham fra forsida, men dere kan jo alltids stikke innom ham på Nr. 9 i Riddervolds gate 9. Der skjer det spennende ting på nyåret, jeg antar at det nå er jeg som må holde dere oppdatert på den fronten, hehe.

TRANSLATION
We had a little Grayzine christmas party at my place last night! I’m happy to have so many great people with me on this. Though as you may have noticed, Jostein’s time as a blogger is over. He simply has too much to do with his new store, and as much as I loved having him here there’s just no point in having a blog that never updates.