Winter hair rescue

| Kommentarer er skrudd av for Winter hair rescue

IMG_6457b

Tørrsjampoavhengigheten min, kombinert med en uke i saltvann og lue hver dag, har gjort håret mitt til et tørt, frizzy fuglerede. Så sist jeg var på Balanzera ba jeg om å få med en kur som kan fikse opp i det, og kom hjem med denne lavendelmaska fra purepact, et belgisk økomerke. Den funker best hvis den får sitte en stund, så det aller beste er å gå ut av dusjen etter at man har tatt den i, surre opp håret i et håndkle, se en halv episode Friends og så gå inn i dusjen igjen for å skylle det ut. Innholdet består blant annet av hvete og keratinekstrakt, og den lukter lavendel, pepperminte og patchouli – veldig urtedame. Jeg bruker bare denne i stedet for balsam nå, og merker tydelig at håret blir mykere. Pumpeflaska er praktisk, men gjør at det kommer litt lite av gangen. Ellers et topp produkt.

Balanzera har forresten pussa opp lokalene sine i anledning 5-årsdag, og nå på fredag har de åpningsfest! Det blir økopunsj, goodiebags og god stemning. Sjekk det ut her.

TRANSLATION
My hair has been really dry and frizzy lately, probably because of my dry shampoo addiction and a mix of cold weather and a week in salt water. So at my last visit to Balanzera I asked for a hair mask to fix it, and came home with this lavender mask from purepact, a Belgian eco brand. It works best if you keep it in for a while, so the best way to use it is to step out of the shower after application, cover your hair with a towel, and watch half an episode of Friends before you rinse it out. The ingredients include wheat and keratin extracts, and it smells like lavender, peppermint and patchouli – very herb lady. I use it instead of my regular conditioner now, and can really tell a difference, my hair is so soft. The pump is practical, but you have to pump away to get enough product out, which is a little annoying. Otherwise a great product.